양선미《호접지몽》[MP3-320K/6.98M]

歌词

호접지몽 - 양선미 (杨成美)
(하늘아 하늘아) 서러워 마라
天空啊 天空啊 不要悲伤
(하늘아 하늘아) 눈물진다
天空啊 天空啊 眼含泪水
(하늘아 하늘아) 실 같은 인연 눈물은 거둬라
天空啊 天空啊 线一样的姻缘 擦去泪水
바람에 꽃잎이 지고 달빛에 새벽이 온다
花瓣在风中掉落 月光中迎来黎明
어느 생에 어느 하늘에 이 맘을 둘까
哪辈子 哪片天空 能容下这颗心
외로이 홀로 머물다 흘러 흩어질 한숨아
孤独地独自逗留 散落消失的叹声
꿈이어라 허망한 꿈이어라 울어 본 들 무엇 하나
是场梦 是场空梦 泪水又有何用
비에 젖어 한 세상 떠다니다 잊은 듯 살아갈까
被雨浸湿 留恋于世再忘掉一切
(하늘아 하늘아) 서러워 마라
天空啊 天空啊 不要悲伤
(하늘아 하늘아) 눈물진다
天空啊 天空啊 眼含泪水
(하늘아 하늘아) 실 같은 인연 눈물은 거둬라
天空啊 天空啊 线一样的姻缘 擦去泪水
떨어진 꽃잎 바람에 날면 뒤를 따라갈까
掉落的花瓣迎风飞舞 追随其后
어느 하늘 아래서 내가 쉴까 어디로 난 가야하나
不知哪片天空下能容我身 我该去向何方
온 몸으로 막아도 흩어지는 바람에 날 재운다
阻挡无济于事 在吹散的风中睡去
꿈이어라 허망한 꿈이어라 울어 본 들 무엇 하나
是场梦 是场空梦 泪水又有何用
부서질 줄 알면서 날아가는 하늘에 날 띄운다
明知会粉碎也要奋力飞向天空
(하늘아 하늘아) 서러워 마라
天空啊 天空啊 不要悲伤
(하늘아 하늘아) 눈물진다
天空啊 天空啊 眼含泪水
(하늘아 하늘아) 실 같은 인연 눈물은 거둬라
天空啊 天空啊 线一样的姻缘 擦去泪水
(Miao)