AKASAKI《四季回生》[FLAC/MP3-320K]

歌词

四季回生 - AKASAKI
味気なくて 止まらなくて
今宵だって咀嚼を繰り返す
乏味无趣却根本无法停止
今晚我仍在反复品味那段岁月
僕にだって 愛があって
哪怕是我心中也满怀着爱意
やるせない今日を四季回生
让抑郁难舒的今天历经四季轮回
Story 君のすたない帽子
故事里的你戴着顶褪色的帽子
Story 帰り道の自販機
ここで僕ら
回家途中摆放着自动贩售机
让我们在此
期待を蹴って 今を笑って
抛开期待后 尽情欢笑于当下
夜を縋って またねと言って
沉沦在夜色中 然后道一声再会
季節巡って 君と弾いて
在季节流转与你合奏一曲
怒涛に風よ吹け
任狂风在怒涛中呼啸
味気なくて 止まらなくて
乏味无趣却根本无法停止
今宵だって咀嚼を繰り返す
今晚我仍在反复品味那段岁月
僕にだって 愛があって
哪怕是我心中也满怀着爱意
やるせない今日を四季回生
让抑郁难舒的今天历经四季轮回
あどけなくて 仕方なくて
今宵だって安堵を繰り返す
天真无邪却依然无计可施
今晚我仍在反复感受那份安宁
僕にだって 愛があって
哪怕是我心中也满怀着爱意
やるせない今日を四季回生
让抑郁难舒的今天历经四季轮回
Story 空を跨ぐ飛行機
故事里的飞机掠过天际
予想通り 君は今日もうがいし
如我所料般今天你依然沉默不语
ここで育む
一切皆由此孕育
ここで僕ら
让我们在此
期待を蹴って 今を笑って
抛开期待后 尽情欢笑于当下
夜を縋って またねと言って
沉沦在夜色中 然后道一声再会
季節巡って 君と弾いて
在季节流转与你合奏一曲
怒涛に風よ吹け
任狂风在怒涛中呼啸
味気なくて 止まらなくて
乏味无趣却根本无法停止
今宵だって咀嚼を繰り返す
今晚我仍在反复品味那段岁月
僕にだって 愛があって
哪怕是我心中也满怀着爱意
やるせない今日を四季回生
让抑郁难舒的今天历经四季轮回
あれかなって それかなって
在迷茫中暗自猜度 怅然若失
今宵だって安堵を繰り返す
今晚我仍在反复感受那份安宁
僕にだって 愛があって
哪怕是我心中也满怀着爱意
やるせない今日を四季回生
让抑郁难舒的今天历经四季轮回