Anson Lo 卢瀚霆《Helicopter》[FLAC/MP3-320K]

歌词

Helicopter - Anson Lo 卢瀚霆
City's dimming down I'm the one they're zoomin' in
城市渐暗 我成为众人瞩目的焦点
They'd be talkin' down I can't hear 'em tremblin'
他们冷言相向 我却听不见那些颤抖的声音
Ayo ayo
听着 听着
Every move that I make
我的每个举动
Ayo ayo
听着 听着
Flexin' all on you babe
亲爱的 我在你面前展现魅力
You worry bout' my life
你却为我的生活忧心忡忡
I hope that pays you right
希望这能让你满意
Turned all of my sleepless nights into my own empire
I'm sorry to make you feel down down down down
将无数不眠夜化作我的帝国
抱歉让你如此低落
Ain't sorry
却不觉愧疚
The higher I go yeah the smaller you sound
我攀升得越高 你的声音越显微弱
Say I'd fall but I flew even higher
都说我会坠落 我却飞得更高
Fly it fly it to the sky
飞吧 飞向天际
Turn all your doubts into desire
Turn it turn it up the rise
将所有疑虑化作心中渴望
让渴望不断升腾
I never cared what you thought of me
我从未在意你对我的看法
Then why should I care now?
那如今我又何须介怀？
I never hide what I'm born to be
我从不掩饰我注定的模样
Then why should I hide now?
They'd be throwing stones just to let me build my ca-castle
那如今我又何必躲藏？
他们投石问路 却成就我的城堡
Wishing for my downfall
却盼我跌落尘埃
Then this's not what you came for
这不是你想要的
I'm so fly like a helicopter
我如直升机般翱翔
Ah huh
"OMG that's the helicopter?"
Turn up the blades they gon' get it get it
“天啊 那是直升机吗？”
旋翼加速转动 他们终会明白
You know I do it super fly like a helicopter
你知道我如直升机般酷炫
I'm too I'm too high high high up in the sky sky you know why
我飞得高高高 在天空空 你懂的
Heat it up and let it gasify
加热它，让它气化
Ain't come to play there is no sayin' now
我不是来玩的，现在无需多言
Watch me do my thing and stand you down
看我大展身手，让你们退避
Flying right back in a minute
马上就会飞回来
Diamonds' on my neck they'd be heavy
颈间的钻石沉甸甸
Iced out chill out
珠光宝气，冷静自若
Money pilin' up lemme count 'em
钱堆成山，让我数数
Woo
They'd be telling me to keep my feet on ground zero
I can't hear 'em from the clouds
他们总劝我安守原地
我身处云端，听不见他们的声音
"Uh-oh" like a hero
哎呀，像个英雄般闪耀
Oh you said I couldn't make it
你们曾断言我无法企及
Oh now you know I even topped it
而今你们才知，我已远超所期
Take a look into my eyes
What you see is a surprise
请凝视我的双眸
那里藏着令你惊叹的奇迹
My name coming out from your mouth now that's a form of respectin'
如今你们口中念着我的姓名，这就是尊重
Rise
崛起
Say I'd fall but I flew even higher
都说我会坠落 我却飞得更高
Fly it fly it to the sky
飞吧 飞向天际
Turn all your doubts into desire
Turn it turn it up the rise
将所有疑虑化作心中渴望
让渴望不断升腾
I never cared what you thought of me
我从未在意你对我的看法
Then why should I care now?
那如今我又何须介怀？
I never hide what I'm born to be
我从不掩饰我注定的模样
Then why should I hide now?
那如今我又何必躲藏？
They'd be throwing stones just to let me build my ca-castle
他们投石问路 却成就我的城堡
Wishing for my downfall
却盼我跌落尘埃
Then this's not what you came for
这不是你想要的
I'm so fly like a helicopter
我如直升机般翱翔
Ah huh
"OMG that's the helicopter?"
“天啊 那是直升机吗？”
Turn up the blades they gon' get it get it
旋翼加速转动 他们终会明白
You know I do it super fly like a helicopter
你知道我如直升机般酷炫
I'm too I'm too high high high up in the sky sky you know why
我飞得高高高 在天空空 你懂的
Heat it up and let it gasify
加热它，让它气化
Ain't come to play there is no sayin' now
我不是来玩的，现在无需多言
Watch me do my thing and stand you down
Look how I'm taking over now
看我大展身手，让你们退避
看我如何掌控全局
Rotor too loud can't hear their sound
旋翼轰鸣震耳欲聋 听不见他们的声音
Can't hear the chatter they don't even matter
听不见那些闲言碎语 他们根本无关紧要
Oh oh oh
Can't help with this feeling
这种感觉让我无法自持
I know my worth and meanings
Ain't gonna stop us now
我深知自己的价值与存在的意义
此刻无人能将我们阻挡
We go up
我们向上翱翔
I'm so fly like a helicopter
我如直升机般翱翔
Ah huh
"OMG that's the helicopter?"
“天啊 那是直升机吗？”
Turn up the blades they gon' get it get it
旋翼加速转动 他们终会明白
You know I do it super fly like a helicopter
你知道我如直升机般酷炫
I'm too I'm too high high high up in the sky sky you know why
我飞得高高高 在天空空 你懂的
Heat it up and let it gasify
加热它，让它气化
Ain't come to play there is no sayin' now
我不是来玩的，现在无需多言
Watch me do my thing and stand you down
看我大展身手，让你们退避