반하나《그대가 나를 본다면》[MP3-320K/8.58M]

歌词

그대가 나를 본다면 - 潘荷娜 (반하나)
그대가 나를 본다면
若你能回头看看我
그대가 나를 알아본다면
若是你能认出我
아무 말 없이 허락 없이
你能心血来潮般地
꼭 안아줄래요
抱紧我吗
그 발로 어딜 못 가게 한걸음도
将我困住 哪里也去不了
떼지 못하게
让我寸步难行
그 곳에 서서 아무것도 못하게
让我站在原地 束手无策
내 사랑 그대여 그대 나를 본다면
我爱的人啊 若你能回头看看我
나만 알던 웃음 지으며
你能用我熟悉的笑容
날 꼭 반겨줄래요
来面对我吗
그댄 내 사람이니까
因为你是我的爱人
그댈 사랑하니까
因为我爱你
제발 가지 말아요
拜托你不要离开
그대를 볼 수 있다면
若我还能再见到你
그때로 돌아갈 수 있다면
若我们能回到当初
두번 다시 그대
손을 놓지 않을래요
那么我再也不会
放开你的手
철 없던 그때 실수가 돌이키지
那时我所犯的错
못할 작은 상처가
无法弥补的伤痕
이렇게 우릴 멀어지게 했네요
如今让我们渐行渐远
내 사랑 그대여 그대 나를 본다면
我爱的人啊 若你能回头看看我
나만 알던 웃음 지으며 날 꼭
你能用我熟悉的笑容
반겨줄래요
来面对我吗
그댄 내 사람이니까
因为你是我的爱人
그댈 사랑하니까
因为我爱你
그댈 돌릴 수 있게
돌아올 수 없단 걸 알아
我希望能挽回你
虽然知道你不会再回到我身边
알고 있지만 그래
知道却还是想要挽回
사랑인 걸 어떡해 내게 올 수 있게
我愿倾尽所有 让你回到我身边
내 사랑 그대여
我爱的人啊
그대 나를 본다면
나만 알던 웃음 지으며 날 꼭
若你能回头看看我
你能用我熟悉的笑容
반겨줄래요
来面对我吗
그대도 날 받아준다면
若是你能重新接受我
안아주며 이제야 왔다며
希望你可以抱着我对我说
날 사랑한다 말해줬으면
对不起 来晚了 我爱你