수린 (SOORIN)《별점만점》[FLAC/MP3-320K]

歌词

별점만점 (Five Star) - 수린 (SOORIN)
자 먹어봐 앙
来 尝尝看 啊
우리의 비밀 star 빛나죠 영원히
我们秘密的星光 将永远闪亮
그동안 몰랐던 골목길 five stars
몰래 맛보고 싶어 모든 메뉴
那些未曾踏足的街巷 如五星般璀璨
想偷偷品尝所有菜单
매운맛 단맛 신맛 하나씩 맛봤지만
辣味甜味酸味 虽然都一一尝过
발걸음은 다시 또 데구르
脚步却再次 哒咯哒咯地徘徊
들어봐 내 속마음을
请聆听 我心底的诉说
혼자 알고 싶었다면
若你曾想独自珍藏
욕심부려도 좋으니
即使心生贪念也无妨
자 서둘러
来 快一些吧
이 별들을 채워줘 어땠나요?
이런 부분이 좋았음
将这些星辰点缀其中 你觉得如何？
这样的部分我很喜欢
색칠해 형광으로
用荧光色彩涂绘
너만의 그 솔직함마저
就连你那独有的坦诚
전부 특별하니까
也全都如此特别
사랑으로 채워줘 멋지다요
用爱将它填满吧 多么美好
그런 부분이 좋았어
那样的细节令我着迷
체크해 빨강으로
用红色一一圈起
손가락에 다 걸 수 없는
无法悉数戴于指尖的
많은 별들은
漫天繁星
너라면 아깝지 않아
若是你 便不觉可惜
My shining star
我璀璨的星辰
우리의 비밀 stars 빛나죠 영원히
我们秘密的星辰 永远闪烁不息
기회는 기다려주지 않아
机会从不等人
그 아무도 읽지 못하는 미래
那无人能解读的未来
사랑은 타이밍 얼른
爱是时机 请快些
유명해지고 나선 웨이팅은 필수
成名之后 等待便成必然
그 입술로 내게 내 속마음을
用你的双唇 道出我的真心
혼자 궁금했었다면
若你曾独自好奇
욕심부려도 좋으니
即使心生贪念也无妨
자 서둘러
来 快一些吧
이 별들을 채워줘 어땠나요?
将这些星辰点缀其中 你觉得如何？
이런 부분이 좋았음
这样的部分我很喜欢
색칠해 형광으로
너만의 그 솔직함마저
用荧光色彩涂绘
就连你那独有的坦诚
전부 특별하니까
也全都如此特别
사랑으로 채워줘 멋지다요
用爱将它填满吧 多么美好
그런 부분이 좋았어
那样的细节令我着迷
체크해 빨강으로
用红色一一圈起
손가락에 다 걸 수 없는
无法悉数戴于指尖的
많은 별들은
漫天繁星
너라면 아깝지 않아
내 눈을 바라봐
若是你 便不觉可惜
请凝视我的双眼
하늘에 수많은 별들 그 아래서
在苍穹下 那无数的星辰之下
멈추지 않는 회전목마처럼
如同永不停歇的旋转木马
또 다시 인생은 데구르 데구르
人生再次 一圈又一圈地旋转
아직은 이렇게 서툴러도
即使此刻仍如此笨拙
계속해서 보고 싶어
仍想一直凝望着你
돌진해 직진으로
向前直冲吧
쓴맛은 느낄 틈도 없이
连苦涩都来不及感受
정말 달콤할 거야
一定会非常甜蜜
사랑으로 채워줘 멋지다요
用爱将它填满吧 多么美好
그런 부분이 좋았어
那样的细节令我着迷
체크해 빨강으로
用红色一一圈起
손가락에 다 걸 수 없는
无法悉数戴于指尖的
많은 별들은
漫天繁星
너라면 아깝지 않아
若是你 便不觉可惜