Sou&内田雄馬《蠟灰》[FLAC/MP3-320K]

歌词

何んにも沸かない 誰もわからない
内心之中毫无波澜 任何人都不知情
知らない結末 違う 違う 依然
这并非未知的结局 可一切如故
あんたじゃ効かない
凭你一己之力难以成事
意味ないその詩も
连那首毫无意义的歌
死んでる魚の 笑顔みたいだ
也像是死鱼露出的笑容那般
嗚呼 知らない 見えない
啊啊 不知所谓 难以看清
消えないんだ
却挥之不去
嗚呼 失う ならば 代替だ
啊啊 若注定失去 便找寻替代品
罠に嵌る 限界だどうして
落入陷阱 濒临极限 为何会如此
散々だ dead or alive
实在是狼狈 生死不论
Dead or alive
生死不论
喚く思考 塞ぐ 思想 la la la lie
叫嚣的思绪 淤塞的思想 统统都是虚幻
伸ばす程 届かず 散々だ
越是伸手越难触及 狼狈至极
捨てたはず 当たり前 la la la lie
早就应该舍弃的理所当然 也不过虚幻而已
泣きじゃくる 赤子と人形
抽抽搭搭哭泣的 婴孩还有玩偶
心の蠟がlowだ hello 苦労
心中的蜡烛濒临枯竭 将历经艰辛
知らず 分からず 灰になった
不知所谓 不解其意 便化作了灰烬
屍の灰が吐いたは 証拠品
残骸灰烬所昭示的皆是罪证
それでもどうか
即便如此仍祈求
生きていたいんだ 君と
你可以与我一同活下去
How many あなたの 歪んだ純情
不知多少次 你那早已扭曲的纯情
焦がれて 悦 but a 自暴自棄のフリ
让人心生渴望 生出愉悦 却也不过是一场