Blue.D/BE’O《Perfect Love》[FLAC/MP3-320K]

歌词

Perfect Love - Blue.D/BE'O (비오)
불 꺼진 방 홀로 지새는 밤
熄了灯的房间 独自熬过的夜晚
생각은 계속 나를 따라와
思绪始终跟随着我
Something like blue
心情郁郁寡欢
넌 조금씩 사라지는 view
视野里的你一点点消失
I know the truth is always cruel
我知道真相总是残酷无情
하나하나 지는 걸 너를 그린 나의 꿈
一点一滴褪去的 是我将你描绘的梦
네 마음에 사랑이 남아있긴 할까
你的心里可还残留些许爱意
지울수도 없는걸
那根本无法抹去的
네가 멋대로 새겨놓은
That perfect love
是你任性地刻下的
那完美无瑕的爱
I still can't let them fade away
我依然无法任由一切消失殆尽
쿵 하고 깨진 조각들을 바라봐
望着那嘭的一声裂开的碎片
Is it gone forever?
一切是否会永远消失
I want you back
我想要你回到我身边
다시 내게 돌아와
重新回到我身边
품 속에 날 담은 그때의 널 그려봐
It's gone forever
试着描绘那时将我拥入怀中的你
一切永远消失不见
I want you back
我想要你回到我身边
But you're never gonna do it
但你永远不会做这样的事
흑백 요리사를 봤어
看了《黑白厨师》
요리해 주고 싶어서
因为想给你展示厨艺
어젠 PT를 끊었어
昨天还去买了健身课
너가 마른 거 싫다며
不是说你讨厌太瘦的吗
시끄러운 차를 샀어
提了一辆引擎声很大的车
너 데리러 가면
就是希望去接你的时候
지 잘났다 꼴값 떠는 사이에서
能硬气地显摆一番 让人觉得
기 살았음 해서
这真是出息了
근데 끝났어
但一切都结束了
몰랐어
我都不知道
이럴 거면 애초에 널 알지 말걸
早知如此 还不如最开始不要认识你
But I love my love
但我对我的挚爱一往情深
난 널 아직도
我还对你念念不忘
하나하나 지는 걸 널 그리던 나의 꿈
一点一滴褪去的 是我将你描绘的梦
아픈 내 맘을 다시 고칠 수 있을까
我那痛苦不堪的内心还能再次修复吗
대체 왜 날 놓으려 해
到底为何要放开我
분명 그때의 너라면
若是那时的你
나를 먼저 품에 안고 잠에 들겠지
分明会将我拥入怀中 就此睡去
쿵 하고 깨진 조각들을 바라봐
Is it gone forever?
望着那嘭的一声裂开的碎片
一切是否会永远消失
I want you back
我想要你回到我身边
다시 내게 돌아와
重新回到我身边
품 속에 날 담은 그때의 널 그려봐
试着描绘那时将我拥入怀中的你
It's gone forever
一切永远消失不见
I want you back
我想要你回到我身边
But you're never gonna do it
Let's dance
但你永远不会做这样的事
让我们跳舞吧
Oh you're not coming then
你不会现身
I'm gonna dance by myself
我会独自一人 翩然起舞
Everything will be fine
一切都会好起来
쿵 하고 깨진 조각들을 바라봐
望着那嘭的一声裂开的碎片
품 속에 날 담은 그때의 널 그려봐
试着描绘那时将我拥入怀中的你
Hope you're gonna be here soon
希望你立刻就能来到我身边