Jenevieve/Lous and The Yakuza《Fleur-De-Lis》[FLAC/MP3-320K]

歌词

Fleur-De-Lis - Jenevieve/Lous and The Yakuza
Je suis comme un mur de glace
Je n'regarde pas les gens en face
我如冰墙般冰冷
不敢与人目光相接
J'fais semblant d'être pleine d'audace
佯装大胆无畏
Alors que j'aimerais qu'mon corps s'efface
却多想让躯体消散
J'veux plus porter le poids de mes erreurs
我不想再背负过错的重压
J'arrête plus les flèches qui visent mon cœur
射向我心的箭矢 我已无力抵挡
Il y a plein de plomb dans mon gilet pare-balles
我的防弹衣里满是铅弹
J'me suis habituée aux choses qui font mal
那些伤痛 我已习以为常
Alors la peur s'immisce
于是恐惧悄然潜入
Dans mon cœur elle glisse
滑入我的心底
J'repousse le malheur oh-hisse
我奋力将不幸推开 嘿咻
And now it's in so deep
My mind won't let it be
如今它已深入骨髓
我的思绪无法平息
Keep pushing my love
继续坚守我的爱
Oh please
哦求求你
I feel like I'm holding back
我感觉自己正在退缩
I'm juggling a heart of glass
我正把玩着玻璃般易碎的心
I still feel it in my cardiac
I don't wanna keep on looking back
那痛楚仍在我心脏深处跳动
我不愿继续回首往事
Bittersweet it's like the light in my eyes
苦乐参半 如同我眼中微光
I wanna see it but I can't if I tried
我想看清 却力不从心
I look away and feel the weight of it all
当我移开视线 顿感千钧重负
And tell myself it doesn't matter at all
And now it's in so deep
只能告诉自己 这一切都无所谓
如今它已深入骨髓
My mind won't let it be
我的思绪无法平息
Keep pushing my love
继续坚守我的爱
Oh please
哦求求你
Alors la peur s'immisce
于是恐惧悄然潜入
Dans mon cœur elle glisse
J'repousse le malheur oh-hisse hisse
滑入我的心底
我推开厄运 嘿咻嘿咻
Tropicalité
热带韵律
Ooh I love the taste
喔，我沉溺于这滋味
Comme un sensation de temperature
如同温度般的感觉在蔓延
J'oublie qu'il y a des choses dans mon cœur
我竟遗忘了心中珍藏的往事
Des mots qui tournent en rond dans mon sampler
那些词句在我的采样器中循环往复
I feel that I could wash away the fear
我仿佛能将恐惧涤荡一空
So in my mind I'll see you crystal clear
如此我才能在心底将你清晰映现
Alors la peur s'immisce
于是恐惧悄然潜入
Dans mon cœur elle glisse
滑入我的心底
J'repousse le malheur oh-hisse
我奋力将不幸推开 嘿咻