Bebe Rexha&David Guetta《Sad Girls》[内嵌封面歌词][FLAC/MP3-320K]

歌词

It's the last call baby and the champagne's dry
这已经是最后一次点酒了 亲爱的 连香槟也已经见底
I'm gonna dance dance dance with tears in my eyes
我要不停地旋转 飞舞 纵情含泪起舞
And I can't stand watching you taking her home
目送着你带她回家 这场面让我难以忍受
But sad girls don't leave till the last song
可伤心的姑娘不到最后一首乐曲终了 绝不离场
It's the last call baby and I'm dying inside
这已经是最后一次点酒了 亲爱的 我的内心备受煎熬
I'm gonna dance dance dance till they turn on the lights
我要不停地旋转 飞舞 纵情起舞直到全场灯光大亮
And it kills me watching you taking her home
目送着你带她回家 这一幕简直令我痛彻心扉
But sad girls don't leave till the last song
可伤心的姑娘不到最后一首乐曲终了 绝不离场
Sad girls don't leave till the last song
伤心的姑娘不到最后一首乐曲终了 绝不离场
Sad girls don't leave till the last song
伤心的姑娘不到最后一首乐曲终了 绝不离场
Tell me what could happen here
快告诉我这里还会发生什么
I wish I could disappear
我恨不得能立刻凭空消失
Heartbreak in the neon lights
霓虹闪烁的光影里满是心碎的痕迹
On the floor I feel alright whoa
在这舞池中央我才能假装安然无恙 whoa
Tears dipped in glitter and molly
泪水混杂着闪粉与狂欢的药物
Dance like I don't know nobody
尽情摇摆 仿佛身处空无一人的寂静世界
Lips dipped in champagne and venom
双唇沾满了香槟与苦涩的毒鸩
Hips say "Watch me while I get 'em"
摇曳的腰肢仿佛在说 看我如何将所有目光俘获
From the window to the wall
从临街的窗边一直到寂寂的墙角
Say I'm alright for the hundredth time but
哪怕已经第百次逞强说自己安然无恙 但
That's a lie that's a lie
那全是谎言 全是谎言
'Cause it's the last call baby and the champagne's dry
因为这已经是最后一次点酒了 亲爱的 连香槟也已经见底
I'm gonna dance dance dance with tears in my eyes
我要不停地旋转 飞舞 纵情含泪起舞
And I can't stand watching you taking her home
目送着你带她回家 这场面让我难以忍受
But sad girls don't leave till the last song
可伤心的姑娘不到最后一首乐曲终了 绝不离场
It's the last call baby and I'm dying inside
这已经是最后一次点酒了 亲爱的 我的内心备受煎熬
I'm gonna dance dance dance till they turn on the lights
我要不停地旋转 飞舞 纵情起舞直到全场灯光大亮
And it kills me watching you taking her home
目送着你带她回家 这一幕简直令我痛彻心扉
But sad girls don't leave till the last song
可伤心的姑娘不到最后一首乐曲终了 绝不离场
Sad girls don't leave till the last song
伤心的姑娘不到最后一首乐曲终了 绝不离场
Sad girls don't leave till the last song
伤心的姑娘不到最后一首乐曲终了 绝不离场
Could have sworn I saw you here
我敢确信刚才分明在这里看到了你的身影
But when I looked away you disappeared
可当移开视线再次寻觅 你却早已消失不见
Maybe it's the flashing lights
或许这只是由于流光溢彩的灯光在闪烁
Or I just miss you too much tonight
又或许只是因为在今夜我真的对你思念成疾
And I'm not ready for the lights back on
我还没有做好面对灯光重新亮起的准备
So please don't turn all the lights back on
所以请别让全场的灯光在此时重新大亮
Let me hold on to one last song you know
让我沉溺在最后一首歌曲里不肯放手 你懂的
It's the last call baby and I'm dying inside
这已经是最后一次点酒了 亲爱的 我的内心备受煎熬
I'm gonna dance dance dance till they turn on the lights
我要不停地旋转 飞舞 纵情起舞直到全场灯光大亮
And it kills me watching you taking her home
目送着你带她回家 这一幕简直令我痛彻心扉
But sad girls don't leave till the last song
可伤心的姑娘不到最后一首乐曲终了 绝不离场
Sad girls don't leave till the last song
伤心的姑娘不到最后一首乐曲终了 绝不离场