Hana Hope《サファイア》[高清-FLAC/MP3-320K]

歌词

サファイア (sapphire) - Hana Hope
どうして生まれたの?
我为何会降生于世？
ここにいる 意味はなんだろう?
存在于此处 究竟有何意义？
答えひとつ拾うたびに 闇も広がる
每当拾起一个答案 黑暗也随之扩散
君が聞かせてくれる世界は
你所向我描述的那个世界
知らない宝石色で
浸染着我不曾知晓的宝石色彩
その煌めきに触れるたび
每次触碰那道璀璨光芒
心晴れて行く
心灵便愈发澄澈
君だけが持てる光を
唯有你能拥有的光芒
誰とも比べないでね
请别与任何人比较
私は知ってるよ
我早已深深知晓
ねぇ 君が放つ 消えない輝きを
你正绽放着永不熄灭的光辉
何が待ってるだろう?
今はまだ 不確かな未来
前方会有怎样的等待？
此刻仍是模糊不清的未来
踏み出せたら変わる景色
若能迈出脚步定会改变风景
もっと知りたい
想要更深入地探寻
それぞれの道 迷い選んで
人们各自在迷茫中抉择道路
大人になって行くけど
虽然终将长大成人
心はいつも距離を越え
但心灵始终会跨越距离
君と側にいる
守候在你的身旁
思い出 ゆっくり 光る意味 fu fu
遠くへ雲を運ぶ風
回忆正缓缓闪耀深意
向着远方运送云朵的风
君への想い乗せるよ
承载着对你的思念启程
旅路のどこだって
无论旅途行至何方
Fu uh la la la la la
気持ちが沈んだ時には
每当内心感到低落之时
そっと耳を澄ましてね
请悄悄侧耳倾听吧
君まで届けたい
想要将这份心情传递给你
ねぇ どんな時も 歌うよ この声で
无论何时我都用歌声诉说