ナツノセ《君と踊れたら》[FLAC/MP3-320K]

歌词

君と踊れたら - ナツノセ
踊れ踊れ踊れない
请将生存于世的意义
私にも生きる意味をちょうだい
也赋予如何都无法翩然起舞的我吧
儚い夢をみる明日と
处于深陷虚幻梦想的明天
昨日の真ん中で
戻れ戻れ戻れない
以及昨天的正中央
就连已经不复重来的
あの時の後悔も癒して
那时的悔恨也都得到治愈
全てを抱きしめてくれる
若是能将一切尽数接纳的你
君がいてくれたら なんて
就陪在我身边的话又该有多好
愛寵は花びらになって
爱宠能否化作片片花瓣
綺麗に舞うのだろうか
身姿优美地翩然起舞呢
透明なあの人の声は
那人尽显透明的声音
忘れられるのだろうか
是否也会有忘却的那天
消えた花火の匂いも
消散的烟花气息也好
美しい徒桜も
美好的虚幻也罢
離れないんだ なぜか
为何全都挥之不去呢
出来るなら満たされていた
如果可以的话我由衷地希望自己
あの日々に戻りたいな
能回到那段心满意足的时光
ふとした時 思い出すのは
不经意间浮现在脑海中的回忆
どうすればいいかな
この感情は誰も
我又该将其置于何处呢
我的这份感情
気づきなどしないけれど
不论是谁都不会察觉到
踊れ踊れ踊れない
请将生存于世的意义
私にも生きる意味をちょうだい
也赋予如何都无法翩然起舞的我吧
儚い夢をみる明日と
处于深陷虚幻梦想的明天
昨日の真ん中で
以及昨天的正中央
戻れ戻れ戻れない
就连已经不复重来的
あの時の後悔も癒して
全てを抱きしめてくれる
那时的悔恨也都得到治愈
若是能将一切尽数接纳的你
君がいてくれたら なんて
就陪在我身边的话又该有多好
感動も唄も慰めにならないから
正因感动与歌曲都难以成为我的慰藉
自分自身を
虽然我
抱きしめてみたいけれど
很想好好地抱抱自己
簡単じゃないから
却未必能轻易做到
痛い痛い痛いこの生活も
だるいだるいだるい
连这段令人痛苦不堪的生活
都令人感到疲于应对了
休みが欲しいよ
真想休息一下啊
踊る君の淡い記憶が揺れ
你在淡淡记忆中舞动的身影朦胧摇曳
花は枯れる 声は溢れる
花朵枯萎殆尽 声音溢出唇畔
寂しい感情を抱いて
满怀着如此寂寞的感情
茜色の空が広がる
深红的天空蔓延开来
懐かしかった
实在是惹人怀念
話をしてみたいな
綺麗な貴女の事を
好想再多聊一聊啊
关于无比美丽的你
踊れ踊れ踊れない
请将生存于世的意义
私にも生きる意味をちょうだい
也赋予如何都无法翩然起舞的我吧
儚い夢をみる貴女と君の真ん中で
处于深陷虚幻梦想的你与你的正中央
戻れ戻れ戻れない
就连已经不复重来的
あの時の後悔も癒して
那时的悔恨也都得到治愈
全てを抱きしめてくれる君はどこ？
能将一切都尽数接纳的你身在何处？
踊れ踊れ踊れない
请将生存于世的意义
私にも生きる意味をちょうだい
也赋予如何都无法翩然起舞的我吧
儚い夢をみる明日と
处于深陷虚幻梦想的明天
昨日の真ん中で
以及昨天的正中央
戻れ戻れ戻れない
就连已经不复重来的
あの時の後悔も癒して
那时的悔恨也都得到治愈
全てを抱きしめてくれる
若是能将一切尽数接纳的你
君がいてくれたら なんて なんて
就陪在我身边的话又该有多好 该有多好