yama《Dawn》[MP3-320K/8.57M]

歌词

Dawn - yama
笑いあった日々はもうなくなった
曾经一同欢笑的岁月已不复存在
このままじゃ自分を見失いそうで
长此以往下去我似乎会迷失自己
いつも“らしさ”を追い求めてたんだ
我一直都在追寻所谓的“自我本色”
信じてきたけど光が見えない
尽管坚信自我的存在却看不到曙光
「何の為に？」自問自答 繰り返して
“究竟为了什么？”我也在反复地询问自己
夢とアイデンティティ
在梦想以及自我认同之间
天秤にかけては
不断地做出权衡
揺らいだままの心模様
可内心始终都在摇摆不定
見つけられなくて泣き出したくても
哪怕因为难以寻获答案而放声痛哭
前を向いてたの
我仍要直视着前方
無敵に思えた あの日のようには
曾以为自己所向披靡 但那样的日子
戻れない
却再也回不去了
踏み出した軌跡が私になっていくの
我踏出的每一步轨迹都将铸就如今的自己
理想とは違ったとしても
哪怕与理想的模样截然不同
愛せるかな
華やいでた眩しすぎた舞台
我仍能由衷珍爱吗
曾经华丽非凡璀璨夺目的舞台
光と影が交差した心情
光影交错般的复杂心情
本音を言えば未練ばっか
说实话 全都是留恋与不舍
そうなんでしょう？
一定会是这样没错吧？
ぐしゃぐしゃに泣いて
我根本就没有强大到
吹っ切れるほどには
在痛哭过一场之后
強くなんてなれないんだよ
就能将一切全都彻底释怀啊
あるがままでいたい
只希望可以永葆自我
あれからずっと 癒える事なんてない
自那以后伤口一直都没有真正愈合
だけど それがなきゃ
この自分に逢えないままでいた
可若是没有这些伤痕
我就永远都不会认识真正的自己
嘘じゃない
这并非谎言
朝焼けの空で見た光 呼応して
与晨曦天空中得见的光彼此呼应
あるがままの私の感情は
真挚无伪的我心中那份感情
私のものでしょ？
でも誰かを傷つけてもいるの
也是属于我的吧？
即便如此 我依然会伤害到他人
あなたさえ
甚至是你
それでも信じたの それが私なんだよ
可是我依然相信 那就是真正的我
理想の自分じゃなくても
哪怕并非理想之中的自己
愛していたい 愛してみたい
我仍想去爱 想试着爱这样的自己