[Alexandros]《Hallelujah》[FLAC/MP3-320K]

歌词

Hallelujah - [Alexandros] (アレキサンドロス)
I never wanna see the world collapse
我绝不愿目睹世界崩塌
As I never wanna be in a hero-mask
壊れた世界に遭難したみたいだ
也绝不愿戴上英雄的面罩
仿佛在崩坏的世界中遇难
運命を呪いたいね
真想诅咒这命运啊
あてもない旅をしよう
踏上漫无目的的旅程吧
祈りは報われないよう
祈祷似乎永无回报
擦れた靴底を蹴っていこうぜ
踢开磨损的鞋底继续前行
待ちぼうけに飽きたんだ
早已厌倦了徒劳等待
Get on your knees and start to pray
跪下双膝开始祈祷吧
救いの手を払い除け
甩开那救赎的手
己の指先を手繰って
拉扯着自己的指尖
I said hey
我喊道 嘿
声にならない夜 奥底で
无声呐喊的夜里 在内心深处
疼いている本当は
隐隐作痛的真相其实是
「助けて」と泣いていたんだ
君に届かずに
哭喊着「救救我」啊
却未能传达给你
偽っていた傷がいつか
终有一天 那些伪装的伤痕
胸を張れるように
能让我挺起胸膛
名は残らなくたっていい
纵使名字无法留存也无妨
目の前の君に捧ごう
愿献予眼前的你
I said hey
我喊道 嘿
I never wanna see the world collapse
我绝不愿目睹世界崩塌
Yeah I never wanna be in a hero-mask
是的 我绝不愿戴上英雄的面罩
狂った時代に遭遇したみたいだ
仿佛在疯狂的时代里遭遇
運命とやらに乾杯
为所谓的命运干杯
あてもない旅をしよう
踏上漫无目的的旅程吧
涙は拭われないよう
泪水似乎永不被拭去
己の背中を蹴っていけ
甘えごとを踏み潰して
踢开自己的后背向前迈进
踩碎那些撒娇的借口
Get on your knees and start to pray
跪下双膝开始祈祷吧
救いの手を払い除け
甩开那救赎的手
己の指先を頼って
依靠着自己的指尖
I said hey
我喊道 嘿
声にならない夜 奥底で
无声呐喊的夜里 在内心深处
疼いている本当は
隐隐作痛的真相其实是
「助けて」と聞こえたんだ
听到了「救救我」啊
その声辿っていく
追寻着那个声音而去
明日生きられるなら
若明日还能继续活着
今日死んだって悔いはない
即便今日死去也无悔
名は残らなくたっていい
纵使名字无法留存也无妨
目の前の君を救おう
I said hey
愿拯救眼前的你
我喊道 嘿
All I wanna feel is freedom down inside my hand
我只想感受自由在掌心流淌
All I wanna see is your face all of the time
我只想时刻凝望你的脸庞
All I wanna know is if my love still remains
我只想知道我的爱是否仍在
And now you know I'm not a hero
如今你该明白 我并非英雄
Carry your own weight
扛起你自己的重担吧