ao《ENCORE》[母带-FLAC/MP3-320K]

歌词

ENCORE - ao
丁寧に打ち明けること
郑重其事地倾诉心事
永遠に約束のままじゃないこと
誓言永远不是永恒的约定
君をもう一度分からなくなること
目で見たものに
再次对你感到陌生
只想紧紧抓住
すがりたいんだもの
眼前所见之物
そうやって君を確かめたいのそう
就这样想确认你的心意
意図してないように意図したいの
装作不经意的刻意试探
Walking on the line
行走在临界线上
Stay in my mind
请常驻我心间
全ては見えない知れない
隠せずにあるはずなのに
一切皆不可见不可知
本应无处隐藏却依然
意味を知ったの きっと
此刻终于领悟其中深意
止まらない止まらない
无法停止无法停止
It is not an encore
这并非返场安可
I made it my own
我将它化作专属旋律
始まりに溺れないように
只为不在开端沉溺
ひとつずつの大好きが
每个深爱瞬间的堆砌
かまわないかまわない
不必在意不必在意
If it's your encore
若这是你的安可
But I made it my own
但我已谱成自己的歌
丁寧に理解してくこと
细致入微地理解心意
つい自分を忘れてしまうこと
却总在不经意间忘却自我
意図してないように意図したいの
装作不经意的刻意试探
Walking on the line
Stay in my mind
行走在临界线上
请常驻我心间
少しも見えない知れない
丝毫不可见不可知
隠してるあるはずなのに
本应刻意隐藏却依然
意味を知って思い出すの
领悟意义后蓦然想起
止まらない止まらない止まらない
无法停止无法停止无法停止
It is not an encore
这并非返场安可
I made it my own
我将它化作专属旋律
始まりに溺れないように
只为不在开端沉溺
ひとつずつ大好きをそっと
将每个深爱瞬间悄然珍藏
かまわないかまわないかまわない
不必在意不必在意不必在意
If it's your encore
若这是你的安可
But I made it my own
但我已谱成自己的歌
それで もし求めることだけしか
即便因此变得只懂索取
見えなくなっても
失去判断的能力
私はもう君だけを
此刻我只愿将目光
見つめてあげてたいよ
永远投注于你
きっともうきっともう
定然已是定然已是
愛に一歩踏み入れているの
踏入了爱的领域
いっそもう私もう
索性就此索性就此
単純な言葉で確かめたいの
用最直白的话语确认心意
息をして覚えていくの
在呼吸间铭刻记忆
止められない止められない
无法抑制无法抑制
It is not an encore
这并非返场安可
I made it my own
我将它化作专属旋律
終わりを恐れてしまう様に
只因畏惧结局的降临
感じてる大好きがずっと
这份深爱始终真切可感
かまわない かまわない
不必在意 不必在意