粗品/『ユイカ』《夕さりのカノン》[FLAC/MP3-320K]

歌词

夕さりのカノン - 粗品/『ユイカ』
始まっているんだ
ここに皆いるんだ
青春正拉开帷幕
大家全都聚集于此
二度とない世界な気がしてる
仿佛眼前的世界再难重现
文房具と時計 交互に見てる
盯一眼文具又瞟一眼挂钟 坐立不安如此反复
ノートの罫線
仿佛笔记本上的线格
すぐ五線譜に変わる
会立刻变成五线谱
太陽が雲に空を一瞬任せる
太阳躲入云后的瞬间 将天空交给云彩
陰りを帯びてく
迎来暂时阴翳的片刻
ヴァイオリンの落書き
随手画个小提琴
放課後の無関係な
放学之后所有无关紧要的
全ての音が心地良い
嘈杂喧嚣 听起来都如此悦耳
始まっているんだ
ここに皆いるんだ
青春正拉开帷幕
大家全都聚集于此
二度とない世界な気がしてる
仿佛眼前的世界再难重现
もっと弾きたいんだ
渴望更加尽情地弹奏
もっと奏でたいんだ
渴望更加纵情的鸣奏
一度きりの無限の音楽
谱写独一无二的无限乐曲
この音が好き
我爱这悦耳回响
運動部の声 交響曲に混じる
运动社团的呐喊声 与交响乐曲混杂融合
物音へ視線 約5cmの記号
望向声响传来的方向 留下大约5cm的记号
細胞が耳に時を一瞬任せる
细胞麻木的瞬间 交由听觉感受时间流逝
光りを帯びてく
带来片刻的耀眼光泽
ヴァイオリンらの響き
教室を通り抜ける
小提琴一齐悠扬响起
奔跑穿过教室
風のチューニング
迎面拂过的风 为青春调音定弦
間違っていいんだ
就算犯错也无妨
諦めないんだ
我不会放弃
二度とない世界だと思う
因为这世界再难重现
本気で演奏して
全力以赴 倾情演奏
本気の拍手浴びて
尽情沐浴真心的掌声欢呼
この空間に泣きそうになる
这个充满感动的空间 令我泫然欲泣
始まっているんだ
青春正拉开帷幕
ここに皆いるんだ
大家全都聚集于此
二度とない世界な気がしてる
もっと弾きたいんだ
仿佛眼前的世界再难重现
渴望更加尽情地弹奏
もっと奏でたいんだ
渴望更加纵情的鸣奏
一度きりの無限の音楽
谱写独一无二的无限乐曲
息を一つに
做个深呼吸 放声呐喊
この音が好き
我爱这悦耳回响