TRIGGER《Answer》[内嵌封面歌词][FLAC/MP3-320K]

歌词

朝陽が僕をまた急かしてくるから
天色破晓 晨光催促我再次启程
不満と不安が交差の日々
不满与不安交织的日常
四方八方巡る
四方八面 周而复始
感情の矢が混み合うスクランブル
情感的箭失 在混乱路口 交织
いつからか自分に嘘をついて
不知何时起 对自己说着谎言
いつの日にか見失うリアルから
只为能从某天迷失的现实里
僕を救い出せるように
将我拯救出来
本当の Answer なんか
真正的Aneswer(答案)什么的
僕が証明する
由我来证明
Answer Answer 届くまで
Aneswer(答案) Aneswer(答案) 直到传达给你
諦めなんてつかない 僕の悪い癖
放弃二字 与我无缘 这是我改不掉的坏毛病
だって、まだ広がる空があるから
因为啊 眼前仍有辽阔的天空
フォーカス当てる的は
聚焦瞄准的目标是
まだ未開拓の聖地
尚未开拓的圣地
足跡などまだない方へ
朝着尚无足迹的方向
この道のりは
这条漫漫长路
セーブポイントもリセットも無いさ
既无存档点 也无重置键
際限のないマイライフ
我的人生永无止境
まだ描き足りないんだ
还远未描绘完整
でもさ時に怖くなるんだ
但有时也会心生恐惧
嘘のない世界そんなの愛せないかな？
毫无谎言的世界 难道不值得我去爱吗？
僕で居させて
请让我保持自我
飛ぶ鳥なんて落とせなくていいよ
不必拥有击落飞鸟般惊人的气势
完璧が全てじゃないから
毕竟完美并非一切
酸いも甘いも全部しるべに変えて
将酸甜苦辣 悉数化作路标
どこまでも行けるさ
无论多远都能抵达
霞む Answer まだ迷いがあるなら
若仍对朦胧的Aneswer(答案)心存迷惘
Answer Answer 砕くまで
Aneswer(答案) Aneswer(答案) 就将其粉碎吧
アドバンテージ有りじゃ
若一开始就占尽优势
味気が無いだろ？
岂不索然无味?
こんな僕も護るべきものがあるから
这样的我 也有必须守护之物
君が居るからもう怖くないんだ
因为有你在 我已不再恐惧
信頼と愛で未来を紡いで行こう
用信赖与爱 共同编织未来前行吧
涙を仮面で隠しても
即使以面具隐藏泪水
君は全部分かって
你也能读懂我的全部
側にいてくれてんだろう
仍会陪伴在我身旁吧
これが Answer なんだ 僕が証明する
这就是Aneswer(答案)啊 由我来证明
Answer Answer さあもっと前へ
Aneswer(答案) Aneswer(答案) 来 更进一步吧
諦めなんてつかない
放弃的念头 早己与我无缘
君がそうさせたんだ
是你让我变成了这样
きっと、どんな景色も叶えられるから
一定 无论何种景色都能如愿以偿
僕は僕なりの解を 君は君なりの愛を
我以我的方式求解 你以你的方式去爱
天秤は要らない 君がいれば
无需天平来衡量 只要有你在身旁
また暗がりに惑えど
即使再次迷失于黑暗之中
差す光それこそが"過去"(いま)の僕ら
“过去”的我们会化作穿破长夜的光芒
この火は二度と絶やさない
我绝不令这簇火焰再次熄灭