ももいろクローバーZ&NIKO NIKO TAN TAN《無 我 夢 中》[内嵌封面歌词][FLAC/MP3-320K]

歌词

Wow
衝動 夜を裂いて
冲动撕裂沉沉黑夜
どんくらい時を越え
跨越何其漫长的时光
照準を見つめて ギラギラギラ
紧紧锁定瞄准点 目光灼灼耀眼
何光年の果てで ひらめきの瞬間が
在数光年的尽头 灵光闪现的那一瞬
脳裏を焼き尽くす グラグラグラ
将脑海尽数灼烧 心神为之震颤
もう決めた 目が覚めた
心意已定 已然觉醒
誰も知らない 動き出す dreaming
无人知晓 梦想就此启动
共にいこう 嵐渦巻き出す
一同奔赴 风暴翻涌席卷
未知へのストーリー
去往未知的故事篇章
サイレンに灯りを
为警报点燃灯火
サイレンに灯りを
为警报点燃灯火
Dive ギラギラ 僕は無我夢中
Dive 耀眼夺目 我已然全身心沉醉
サイレンに光を サイレンに光を
为警报赋予光芒 为警报赋予光芒
さあ掴んでゆけ ただ夢中で
来吧奋力去抓住 只管一往无前
Dive 僕は無我夢中
Dive 我不顾一切沉醉
Dive 君も無我夢中
Dive 你也全身心投入
Dive 不意に落下中
Dive 骤然坠落之中
Dive 掴みたいんだ 僕ら無我夢中
Dive 一心想要紧握 我们都为之痴狂
Wow ずっと僕ら無我夢中
Wow 我们永远这般不顾一切
Wow ずっと僕ら無我夢中
Wow 我们永远这般不顾一切
あちらこちら どちらも
无论此方彼方 无论何种选择
刻み出す half beat
敲打出半拍节奏
切り拓く deep field
开拓深邃未知领域
響き合うまんま (そう)
就让共鸣肆意回荡（没错）
I'm into I'm into  Timeline traveler
我深陷其中 时间的旅人
描きたいものをほら
去描绘心中向往的图景
あーだこーだ かまわない
不必在意旁人说三道四
とにもかくも 誰も彼も無我夢中
无论如何 所有人都尽情沉醉
何処にいて 何をして
身在何处 在做什么
誰なのかも分からない screaming
分不清自我的高声呐喊
未完成な 眼が映し出す
尚未成熟的眼眸映照出
答えなきストーリー
没有标准答案的故事
サイレンに灯りを
为警报点燃灯火
サイレンに灯りを
为警报点燃灯火
Dive ギラギラ 僕は無我夢中
Dive 耀眼夺目 我已然全身心沉醉
サイレンに光を サイレンに光を
为警报赋予光芒 为警报赋予光芒
さあ掴んでゆけ ただ夢中で
来吧奋力去抓住 只管一往无前
Dive 僕は無我夢中
Dive 我不顾一切沉醉
Dive 君も無我夢中
Dive 你也全身心投入
Dive 不意に落下中
Dive 骤然坠落之中
Dive 掴みたいんだ 僕ら無我夢中
Dive 一心想要紧握 我们都为之痴狂
ずっと僕は無我夢中
我永远这般不顾一切
ああ 閉じた世界で 踊れや 踊れや
啊 在封闭的世界里 尽情舞动吧舞动吧
夜明けが来たのさ
黎明已然到来
遠く 微かな光で こじ開ける
借着远方微弱的光亮 奋力撬开
未開の地平まで
去往尚未开拓的地平线
サイレンに灯りを
为警报点燃灯火
サイレンに灯りを
为警报点燃灯火
Dive ギラギラ 僕は無我夢中
Dive 耀眼夺目 我已然全身心沉醉
サイレンに光を サイレンに光を
为警报赋予光芒 为警报赋予光芒
さあ掴んでゆけ ただ夢中で
来吧奋力去抓住 只管一往无前
Dive 僕は無我夢中
Dive 我不顾一切沉醉
Dive 君も無我夢中
Dive 你也全身心投入
Dive 不意に落下中
Dive 骤然坠落之中
Dive 掴みたいんだ 僕ら無我夢中
Dive 一心想要紧握 我们都为之痴狂
Wow ずっと僕ら無我夢中
Wow 我们永远这般不顾一切
Wow ずっと僕は無我夢中
Wow 我永远这般不顾一切