Lee Ann Womack《I Hope You Dance》[内嵌封面歌词][FLAC/MP3-320K]

歌词

I hope you never lose your sense of wonder
愿你永葆探索世界的惊奇
You get your fill to eat but always keep that hunger
纵然饱腹也要保持饥渴的心意
May you never take one single breath for granted
每一次呼吸都请万分珍惜
GOD forbid love ever leave you empty handed
愿神明庇佑 爱永不让你双手空虚
I hope you still feel small when you stand beside the ocean
当你伫立海岸 仍觉渺小如尘粒
Whenever one door closes I hope one more opens
每当一扇门关闭 愿新门为你开启
Promise me that you'll give faith a fighting chance
请答应我 给信念拼搏的契机
And when you get the choice to sit it out or dance
当面临选择 别静坐 要起舞翩翩
I hope you danceI hope you dance
我盼你起舞我盼你起舞
I hope you never fear those mountains in the distance
愿你永远无畏远方群山耸立
Never settle for the path of least resistance
绝不贪图那最省力的轨迹
Livin' might mean takin' chances but they're worth takin'
活着就要敢冒险 纵使前路崎岖
Lovin' might be a mistake but it's worth makin'
去爱或许会错 却值得这赌局
Don't let some hell bent heart leave you bitter
别让破碎的心使你变得锋利
When you come close to sellin' out reconsider
将妥协之际 请重新审视自己
Give the heavens above more than just a passing glance
给苍穹之上的光 不止匆匆一瞥
And when you get the choice to sit it out or dance
当面临选择 别静坐 要起舞翩翩
I hope you danceI hope you dance
我盼你起舞我盼你起舞
I hope you danceI hope you dance
我盼你起舞我盼你起舞
I hope you still feel small when you stand beside the ocean
当你伫立海岸 仍觉渺小如尘粒
Whenever one door closes I hope one more opens
每当一扇门关闭 愿新门为你开启
Promise me that you'll give faith a fighting chance
请答应我 给信念拼搏的契机
And when you get the choice to sit it out or dance
当面临选择 别静坐 要起舞翩翩
DanceI hope you dance
起舞吧我盼你起舞
I hope you danceI hope you dance
我盼你起舞我盼你起舞
I hope you danceI hope you dance
我盼你起舞我盼你起舞
(Time is a wheel in constant motion always rolling us along
（时间如轮 推着我们不断前行
Tell me who wants to look back on their years and wonder where those years have gone
谁愿回首岁月 怅惘年华逝去的踪影）
Fade out 
（渐弱）