Uru《たとえば》[FLAC/MP3-320K]

歌词

たとえば - Uru (うる)
話したいことが幾つもある
あの頃の僕に会えたら
想说的话实在有太多太多
若是能见到那时的我
たとえば 迷いながら選んだ道の
比方说 我想问问当时在迷茫中选择的路
辿り着く場所について
最后辗转抵达至何处
伝えたいことは他にもある
我还有其他事情想要倾诉
あの頃の僕に会えたら
若是能见到那时的我
たとえば
信じていたことの正しさと
比方说
我想聊聊当年坚信的事情哪些是对的
その過ちについて
哪些又是错的
それから不安を胸に映し
还有那个让我的心中满是不安
怯えたあの夜の闇も
在胆怯中度过的漆黑夜晚
たとえば ありもしない夢に
比方说 曾经因为虚无缥缈的梦想
紛れて逃げたことも
感到困惑选择逃避的事情
あの頃の僕に告げたいのは
有件事我想要告诉那时的我
ひたすら そこから
一定要心无旁骛地
ひたすら 歩き続けること
从那里开始 不断迈步向前
あの頃の歩幅でいいから
按照当年的步伐去走就好
ひたすら ただ
只需要像这样
ひたすら 生きてゆくこと
义无反顾地 就此生活下去
尋ねたいことが幾つもある
想问的事情实在有太多太多
未来の僕に会えたら
若是能见到未来的我
たとえば 傷ついたり愛された
比方说 我想问问自己历经的伤 得到的爱
この命の重さや
还有生命有怎样的分量
尋ねたいことは他にもある
精一杯生きたかどうか
我还有其他事情想要询问
这一生是否已竭尽全力
たとえば 奇跡的にめぐり会えた
比方说 恍若奇迹般与我辗转相遇
愛しい人のことを
我挚爱之人的事情
ここからの僕に言えることも
还有话要对从今往后的自己说
ひたすら このまま
就这样心无旁骛地
ひたすら 歩き続けること
今のままの歩幅でいいから
从那里开始 不断迈步向前
按照当年的步伐去走就好
ひたすら ただ
只需要像这样
ひたすら 生きてゆくこと
义无反顾地 就此生活下去
ひとつだけ言えることは
我要说的就只有一句话
全ては今日のために
一切全都是为了今天
たいせつなことはひとつだけ
真正重要的其实就只有一件事
全ては今日のために
一切全都是为了今天
話したいことが幾つもある
想说的话实在有太多太多
あの頃の僕に会えたら
若是能见到那时的我
話したいことが幾つもある
想说的话实在有太多太多
未来の僕に会えたら
若是能见到未来的我