Uru《Never ends》[FLAC/MP3-320K]

歌词

Never ends - Uru (うる)
Never ends
永无止境
Never ends
永无止境
Never ends
永无止境
深夜0時過ぎ 滲む残像
深夜0点过后 残存的记忆愈发氤氲
君の言葉と笑顔が過る
横たわる体に一枚
你的话语与笑容皆从我的心头掠过
自我平躺的身躯
柔らかく触れたのは
感受到一阵温柔轻抚
君の愛だった
那是你留下的爱
何をしてあげただろう
我究竟为你做过些什么呢
傷つけたことや守れずいる約束が
曾经对你的伤害还有未能信守的承诺
胸を裂く
让我体会到撕心裂肺的痛楚
立ち尽くしたこの背中押すのも
为驻足不前的我给予前行动力的
乱した心止めるのも
将我纷乱心绪温柔安抚的
いつも君が僕を呼ぶその声だった
其实不论何时都是你呼唤我的声音
抱きしめたい体も温もりも
やるせない夜に変わっていく
渴望紧拥的身体以及温暖
都化作这让人抑郁难舒的夜晚
消えないようにそっと
只为不让一切尽数消散
君を想いながら
我仍默默思念着你
もしあの日に戻れたら
如果还能重新回到那天
もしずっとそばにいられたら
若是我能一直陪伴在你的身边
君と僕の今は違ってただろうか
是否我们的结局就会与此刻不同
うねり出す記憶の波の中
在记忆掀起的惊涛骇浪中
零れ落ちてしまいそうな言葉
那些忍不住要脱口而出的话语
呑み込んではただ息を吐いた
都在竭力压抑之后化作了叹息
嘘をついた後の情けなさも
撒谎过后体会到的不甘也好
優しくできずいた夜も
未能温柔以待的长夜也罢
包んでくれた世界で
在一切都能被温柔接纳的世界
たった一人の人
你便是唯一的永恒
抱きしめたい体も温もりも
只愿渴望紧拥的身体以及温暖
やるせない夜に消えぬように
在抑郁难舒的夜晚不要轻易消散
終わらない 迷わない
永不终结 不会迷茫
離さない 君がくれた光
不再放开 你给予的光芒
My one and only you
你便是独属于我的唯一
Never ends
永无止境