올빼미/Playa《Sweetest Goodbye》[FLAC/MP3-320K]

歌词

Sweetest Goodbye - 올빼미 (猫头鹰)/Playa (플레야)
I knew the moment that you held me tight
当你紧紧拥我入怀，我便已洞悉结局
달빛 아래 서로를 비추던 night
月色之下，你我身影交叠的夜晚
We tried to smile like it's all alright
我们试着微笑，假装一切如常
But every heartbeat said it's time
可每一次心跳，都在宣告终结
You're fading out of my hands
你正从我指缝间悄然流逝
끝을 아는 순간에도 난
纵然明知结局，我依然
Still wishing we could rewind
渴望着时光能够倒流
Just one more time one more time
哪怕只有一次，再一次就好
This is our sweetest goodbye
눈물 속에 남긴 last light
这是属于我们最甜蜜的告别
泪光中残存的最后一抹余晖
Holding on though we know it's time
尽管深知时刻已至，仍不愿松手
Love never really dies
真爱从不会真正熄灭
Our sweetest goodbye
我们最甜蜜的告别
가장 예쁜 마지막 line
Even if we walk away tonight
那段最凄美的终章诗行
纵使今夜你我背道而驰
You'll always be my sweetest goodbye
你永远是我最甜蜜的告别
We talked for hours just to fill the space
彻夜长谈，只为填补那寂寥的空白
비워지는 마음을 붙잡듯이
Your shadow lingers like a warm embrace
仿佛要抓紧那颗正被掏空的心
你的残影挥之不去，如相拥时的余温
Still feels like you're right next to me
仿佛你从未离去，就在我身旁
Maybe someday we'll find
或许某天，我们终会寻回
The pieces we left behind
那些被遗落在身后的岁月碎片
지워지지 않는 너의 shine
It stays with me stays with me
你那抹永不褪色的光芒
始终伴我左右，如影随形
This is our sweetest goodbye
这是属于我们最甜蜜的告别
눈물 속에 남긴 last light
泪光中残存的最后一抹余晖
Holding on though we know it's time
尽管深知时刻已至，仍不愿松手
Love never really dies
真爱从不会真正熄灭
Our sweetest goodbye
我们最甜蜜的告别
가장 예쁜 마지막 line
那段最凄美的终章诗行
Even if we walk away tonight
纵使今夜你我背道而驰
You'll always be my sweetest goodbye
你永远是我最甜蜜的告别