上坂すみれ《CHECK!ミート》[内嵌封面歌词][FLAC/MP3-320K]

歌词

『えぇ～‼今日の王子の試合を甲子園球場のラッキーゾーンでおこなうですって？！
诶— ！！今天王子的比赛居然要在甲子园球场的幸运区域开打？！
もぅ～あんまりですよ委員長～‼』
哎呀～委员长也太过分啦～！！
試合時刻は何時何分？
比赛几点开打？
到着前にランチですね
抵达之前先解决午餐
兎にも角にも牛丼で
总而言之先来份牛肉饭
ゲン担ぎしましょ
讨个好彩头
『王子がエネルギー補給をしている間に
趁王子补充能量的时候
ボクは対戦相手のウィークポイントをリサーチだっ』
我要来研究对手的弱点！
クイッと上げるメガネ越し
猛地推高眼镜 透过镜片
超人図鑑とにらめっこ
紧盯超人图鉴仔细钻研
頭脳明晰フル回転
头脑清晰 全速运转
ボクにまかせて！
全都交给我！
まずは（ジャブか？）
首先（刺拳？）
いやさ（アッパー？）
不对（上钩拳？）
それじゃ（ロープに）投げるか？
那就（借力绳索）把他摔出去？
先手（必勝）
抢占先手（必胜）
がっぷり（組めば）
紧紧扭住对手（一旦擒抱）
完全無欠！キン肉バスター！
完美无缺！金肉爆摔！
どんな戦略で挑んでも
无论对手使出何种战术
ボクは信じてる
我始终坚信
火事場のクソ力
绝境爆发的奇迹力量
『Check！ミート！』
「看好咯！米特！」
きょうもせっせっせっせっせっフォロー
今天也拼命应援追随
エールをキャッチして！
接住所有声援！
そうさセッセッセコンド エース級
没错 秒速支援 王牌水准
（ミートくん！）
（米特君！）
王子のパッパッパワーは無限大
王子的砰砰力量无穷无尽
おもらしするけど
虽然偶尔会紧张失禁
替えのパッパッパンツは29枚！
备用砰砰内 裤足足29条！
（ミートくん！）
（米特君！）
王子を支えるボクだけのちから
支撑王子 这份独属于我的力量
ぜったい守りたい！正義のヒーロー
一定要守护到底！正义英雄
王子推しのみなさん
支持王子的各位
＼ハーイ！／
嗨！
夢のシングルマッチなら
若是梦幻单打赛事
王子の相手はだれがいい？
王子的对手选谁合适？
ボクに聞かせて
说来听听吧
せーの！
预备！
ふむふむ、、！
嗯嗯嗯……！
面白い対戦カード！
有趣的对战组合！
みなさん、通ですねえ～！
各位果然都是行家啊～！
それじゃあボクといっしょに、王子を勝たせてあげましょう！
那就和我一起 为王子拿下胜利吧！
『Check！ミート！』
「看好咯！米特！」
『マンモスマン！』
「猛犸人！」
『ノーズ・フェンシングが来たら、
「对方使出鼻击剑时
王子、こわがってしゃがみましょう！
王子 别害怕 顺势下蹲！
鼻が空ぶったその瞬間が、バスターチャンスです！』
象牙挥空的瞬间 就是使出爆摔的良机！」
『ミスターカーメン！』
「卡门人先生！」
『王子！ミイラパッケージ攻略法です！
「王子！木乃伊束缚破解方法！
技がかかる直前にいーっぱい空気を吸って肉のカーテン！
招式困住你之前深吸一口气 用肉身构筑屏障！
張った包帯は、ゆるむ瞬間がある！
缠绕的绷带 一定会有松动瞬间
そこをスルンと抜けて、
趁那时灵巧脱身
逆にカーメンを”マキマキ”です！』
反过来把卡门人层层捆紧！」
『ビッグボディ！』
「巨躯人！」
『パワー勝負はぜっったい無理です！
「绝对不要和他比拼力量！
王子、押されたら押し返さない！
王子 被压制时不要硬推回去
力を抜いて、くるっとふところへもぐりこんだところで、
放松力道 顺势转身钻入对手怀中
52の関節技（ルビ：サブミッション）です！』
使出52式关节锁技！」
『プリプリマン？』
「噗哩噗哩人？」
『笑っちゃったら、もう相手のペースです！
「一旦发笑 就会被对方牵着节奏！
王子、いいですか、顔を見ちゃダメです！
王子记住 不要直视对方！
見て笑っちゃったら負けですよ！
看见他忍不住笑就输了！
目をそらして、クリーンファイトです！』
移开视线 公平对战！」
きょうもせっせっせっせっせっフォロー
今天也拼命应援追随
エールをキャッチして！
接住所有声援！
そうさセッセッセコンド エース級
没错 秒速支援 王牌水准
（ミートくん！）
（米特君！）
王子のパッパッパワーは無限大
王子的砰砰力量无穷无尽
おもらしするけど
虽然偶尔会紧张失禁
替えのパッパッパンツは29枚！
备用砰砰内 裤足足29条！
（ミートくん！）
（米特君！）
王子を支えるボクだけのちから
支撑王子 这份独属于我的力量
ぜったい守りたい！正義のヒーロー
一定要守护到底！正义英雄
『お世話が焼けるけど、王子とボクは最強のコンビだ
「虽然总让我 操心 但王子和我是最强搭档
大丈夫、ボクはずっとあなたの味方です！』
放心 我永远站在你这边！」