Kis-My-Ft2《祈り (15th ver.)》[内嵌封面歌词][FLAC/MP3-320K]

歌词

I miss you 数え切れない想いは
I miss you 数不胜数的思念
この心で祈り続けた
在心底不停默默祈祷
君を乗せて歩いて行く この空を見つめて
承载着与你的回忆向前走去 仰望着这片天空
探しに行く
动身前去寻找你
One 鳴り止まぬ鼓動 Two 抱きしめる温度
One 无法停歇的心跳 Two 相拥时的温度
Three 揺るぎない心 強く深く …祈り
Three 坚定不移的心 浓烈深沉 …虔诚祈愿
どんなことでも 僕は受け入れるよ
无论将会遭遇什么 我全都坦然接纳
いつか君には 心だけ残して
但愿终有一天 能把真心留存于你心底
この町に溶け込んで このそばで感じたいよ
融入这座城镇 想要在此切身感受一切
いつの日にか この心で胸に刻む
待到某天 将这份心意深深镌刻在心间
I miss you 数え切れない想いは
I miss you 数不胜数的思念
この心で祈り続けた
在心底不停默默祈祷
君を乗せて歩いて行く この空を見つめて
承载着与你的回忆向前走去 仰望着这片天空
I miss you 大切なこの想いは
I miss you 这份无比珍贵的情愫
いつもそばで感じていたよ
始终萦绕身旁 真切能够感受
愛を乗せて歩いて行く この空を見つめて
满载爱意迈步前行 仰望着这片天空
探しに行く
动身前去寻找你
君のためなら 僕はどんなことも
若是为了你 无论怎样的难关
出来る自信は 誰よりもあるから
我都拥有十足把握胜过任何人
ふと触れた君の右手 どんなこと感じたかな
偶然触碰到你的右手 不知你彼时作何感受
僕の心 今もこんな 胸を揺らす
直至如今 依旧撼动着我的心房
I miss you 今も届かぬ想いは
I miss you 至今无法传递的思念
この心を強く占めてく
牢牢占据着我的整颗内心
君を乗せて飛び立ってく この空の向こうへ
携有关你的一切启程飞翔 奔赴这片天空的彼方
I miss you 信じたいこの未来は
I miss you 我满心期盼的未来
始まらない 君がいないと
若是没有你 便无法开启
一人でふとつぶやいてた まだ言えない一言
独自低声喃喃 那句难以说出口的话语
隠れている
一直埋藏心底
I miss you 今も届かぬ想いを
I miss you 把这份难以传递的思念
一つ一つ確かめている
一点点反复确认
心の中叫んでいる この空の向こうへ
在心底不停呐喊 向着天空的彼岸
I wish…
我衷心期盼…
I miss you 数え切れない想いは
I miss you 数不胜数的思念
この心で祈り続けた
在心底不停默默祈祷
君を乗せて歩いて行く この空を見つめて
承载着与你的回忆向前走去 仰望着这片天空
I miss you 大切なこの想いは
I miss you 这份无比珍贵的情愫
いつもそばで感じていたよ
始终萦绕身旁 真切能够感受
愛を乗せて歩いて行く この空を見つめて
满载爱意迈步前行 仰望着这片天空
探しに行く
动身前去寻找你
Four 変わらない想い Five たどり着く未来
Four 永恒不变的心意 Five 终将抵达的未来
Six ずっとそばに 愛しい人へ …祈り
Six 愿永远相伴 致心爱的人 …虔诚祈愿