LANA《Truth in the dark》[内嵌封面歌词][FLAC/MP3-320K]

歌词

眠った悪夢が目を覚ます音
沉睡的噩梦苏醒的声响
流れる血と影
流淌的鲜血与暗影
止まぬ日の雨
终日不绝的阴雨
背負った罪だけじゃ消せない跡
仅凭背负的罪责 无法抹去残存的印记
叫び続けても
纵使不停嘶声呐喊
答えはなかった
也寻不到任何答案
何もかも壊して
将一切尽数摧毁
何もないと嘆いた
哀叹自己一无所有
狂った過去の記憶がまた
扭曲疯狂的过往记忆再度
耳元で囁く
在耳畔低声絮语
自分で集めたナイフが
由自己亲手拾起的刀刃
いま自分を殺そうとしてる
此刻正要将我推向毁灭
Truth in the dark
真相潜藏于黑暗之中
もういいかな？
已经够了吧？
迫って離れない悪魔が
步步紧逼无法挣脱的恶魔
その正体を見せる頃
即将展露它真实面目之时
Truth in the dark
真相潜藏于黑暗之中
「ずっとここにいたんだね」
“原来你一直都在这里啊”
もういいから、
就此作罢吧
嘘で飾った顔で鏡見て
望着镜中用谎言伪装的脸庞
慣れた口ぶり
说着早已习惯的说辞
何もないふり
装作若无其事的模样
誰かの叫びで目を醒ます
期盼伴随着他人的呐喊苏醒
なんてない奇跡
可奇迹根本不会降临
たった一人の戦士
孤身一人的战士
1からを繰り返して
从零一再从头往复
いつか100になる頃
待到终于抵达百次之时
私は私らしく満ちる
我便能充盈自我 活出本色
狂ってるよそれでも
这般模样近乎疯狂……即便如此
自分で集めたナイフが
由自己亲手拾起的刀刃
いま自分を殺そうとしてる
此刻正要将我推向毁灭
Truth in the dark
真相潜藏于黑暗之中
もういいかな？
已经够了吧？
迫って離れない悪魔が
步步紧逼无法挣脱的恶魔
その正体を見せる頃
即将展露它真实面目之时
Truth in the dark
真相潜藏于黑暗之中
「ずっとここにいたんだね」
“原来你一直都在这里啊”
もういいから、
就此作罢吧
もういいから
真的 到此为止吧