DECO*27《なになに》[FLAC/MP3-320K]

歌词

なになに - DECO*27 (デコ・ニーナ)
もしもなんてあるはずはないけど いつ見ても作り笑顔が上手
言葉は人の隙間を縫うように 当たり障り浚いなどしないように
本该没有如果的 但无论何时 伪造的笑容都那样熟练
言语小心翼翼地 穿行在人们的缝隙间 生怕触痛什么留下痕迹
まさか誰にもバレてなどないし それでいいのかは分からないけど
该是没有谁察觉的吧 虽然不知这样是否算好
妄想が加速する 現実が遅刻する バカじゃ、ない
妄想自顾加速 现实却迟迟不来 这不是很傻吗
なになに?僕にも見せて
什么什么 也让我看看吧
痛いほど君が隠したいものなのに
明明是你痛彻心扉 拼命想要藏起来的东西
承知の上で無理を言う僕を「無理」なんて言わないで
あらら元に戻るのがお好み? 不幸の上から塗られた蜜で
就算是明知如此还强求的我 也请别说我强人所难
哎呀 还是更愿回到原状吗？在不幸之上涂满了蜜糖
誰が見ても明らかに愚かな また同じ始まりを踏むのかな
任谁看都那样愚蠢 又要覆辙重蹈
まだまだツライ日は続きますが どうか今回は上手くいくように
苦日子仍将继续 但愿这次能顺利度过
それはないないないない 一度終わらせたの
可根本没有 明明已经让它结束过一次了
もう、もう忘れたのかい?
怎么 怎么 你就这么忘了么？
君なりに頑張ることが
若你的努力
首を絞めるなら やめて僕のところに
只会绞紧自己的脖子 那还是停下最好 然后来我这里吧
ずるくてごめんね 解いた心は美味しそうだ
也请原谅我的狡猾 你的松绑的心 看起来是那样美味
なになに?僕には見せて
什么什么 也让我看看吧
痛いほど君が隠したいものだから
既然是你痛彻心扉 拼命想要藏起来的东西
まるごと僕が頂きますから これ以上泣かないで
那就由我全部收下 从此以后别再流泪了