The Knocks/Dragonette《Foolish Pleasure》[母带-FLAC/MP3-320K]

歌词

I ran out of time, chasing foolish pleasure
 时光耗尽 追逐愚昧欢愉
 Now I want to over indulge
 此刻我只想放纵沉溺
 Blur all the lines on the edge of my lipstick
 唇线在口红边缘渐渐晕开
 And get up high enough to fall
 攀至高处只为坠落痛快
 Black sky, deep dark current
 黑幕天穹 暗流汹涌
 Rip tide, drag me out with you
 离岸激流 拖我与你同游
 One night not to know, not to know where I'm going
 一夜迷途 不辨归处
 Some time just to loose myself alone
 独处时光 只为放逐自我
 Bright light underneath, I could be anybody
 霓虹映照 我可化身众生
 Until I come home
 直到重归家门
 Wait up for the light on the dark side of sunrise
 守候日出前的晦暗晨光
 And watch the sky losing stars
 目睹星辰从天幕退场
 A million miles from my head to the sidewalk
 思绪离地百万英里之遥
 So I don't feel my feet at all
 双脚悬空失去知觉
 Black sky, deep dark current
 黑幕天穹 暗流汹涌
 Rip tide, drag me out on a wild ride
 离岸激流 带我狂野漂流
 Toss me around in a past life
 前世记忆中将我抛掷
 Ooh, take me out with you
 带我与你远走
 One night not to know, not to know where I'm going
 一夜迷途 不辨归处
 Some time just to loose myself alone
 独处时光 只为放逐自我
 Bright light underneath, I could be anybody
 霓虹映照 我可化身众生
 Until I come home
 直到重归家门
 One night not to know, not to know where I'm going
 一夜迷途 不辨归处
 Some time just to loose myself alone
 独处时光 只为放逐自我
 Bright light underneath, I could be anybody
 霓虹映照 我可化身众生
 I could be anybody
 我可化身众生
 Until I come home
 直到重归家门